شب چهل و ششم

حکایات روایت شده در این قسمت:

• باقیِ حکایتِ ملک نعمان و فرزندانِ او، شرکان و ضوء المکان

رایات: نشانه‌هایِ لشکر (جمعِ رایت: درفش، عَلَم، بیرق)
کرّت: دفعه و مرتبه

در خوانشِ شبِ چهل و ششم، تبعه و لحقه را در جمله‌یِ "شرکان، سپاه را ملاحظه کرد، ده هزار جز تبعه و لحقه حاضر بودند"، به خدم و حشم ترجمه کردم. همچنین، حرفِ ربطِ نیز را به جمله‌یِ "وزیر دندان با رسولانِ ملک افریدون نیز در میانِ لشکرگاه فرود آمد"، اضافه کردم.